EN 10204:2004 Ewropea tiżgura t-traċċabilità ta' travi H-ekwivalenti għal gradi GB, li tirrifletti l-GB/T 247 taċ-Ċina (Prodotti tal-Azzar-Dokumenti ta' Spezzjoni) fil-forniment ta' dokumentazzjoni materjali trasparenti:
Tipi ta' Ċertifikati: EN 10204 jispeċifika erba' tipi ta' ċertifikati, bit-Tip 3.1B huwa l-aktar komuni għal travi H-strutturali. Dan iċ-ċertifikat jinkludi:
Numru tas-sħana (identifikatur uniku tal-lott, li jaqbel mar-rekwiżit ta '"numru tas-sħana" ta' GB/T 247).
Kompożizzjoni kimika (skond EN 10025-2, b'riżultati għal C, Mn, Si, P, S).
Proprjetajiet mekkaniċi (saħħa tal-ħsad, saħħa tat-tensjoni, elongazzjoni, enerġija tal-impatt).
Riżultati ta 'spezzjoni dimensjonali (fond, wisa' tal-flanġ, ħxuna tal-web).
Firma u akkreditazzjoni tal-manifattur (eż., ISO 9001).
Proċess ta' Traċċabilità: Kull H-raġġ Ewropew huwa mmarkat bin-numru tas-sħana, il-grad, u l-ID tal-manifattur-identiċi għar-rekwiżiti tal-immarkar tal-GB/T 247. Dan jippermetti t-traċċar tar-raġġ mill-materja prima (mineral tal-ħadid/ruttam) sal-prodott finali, u jiżgura r-responsabbiltà jekk jinstabu difetti.
Konformità mar-Regolamenti Ċiniżi: Iċ-ċertifikati EN 10204 tat-Tip 3.1B huma aċċettati minn korpi regolatorji Ċiniżi (eż., il-Ministeru tad-Djar u Żvilupp Urban-Rural) bħala ekwivalenti għal ċertifikati GB/T 247 Livell 2. Dan jissimplifika l-proċeduri ta' importazzjoni għal H-travi Ewropej użati fi proġetti Ċiniżi.
Ir-rekwiżiti ta' traċċabilità tal-EN 10204 jiżguraw li t-travi H-Ewropej jissodisfaw l-istess standards ta' trasparenza bħall-gradi GB, u jibnu l-fiduċja fil-kwalità u l-prestazzjoni tagħhom.